土耳其法律中文版土耳其
土耳其国籍法

第33条: 财产的清算

第三章 土耳其国籍的丧失

(1) 对国籍被撤销的人,适用1950年7月15日第5683号《外国人在土耳其居留和旅行法》的规定。其中认为有必要清算其财产的,应在撤销决定中载明。上述人员须最迟在一年内清算其在土耳其的财产。否则,其财产由国库出售,价款以其名义并为其账户存入纳入公共国库管理系统的公共银行。

(2) 上述人员对撤销决定诉诸司法救济的,财产清算推迟至诉讼终结。

土耳其语原文

MADDE 33 · Malların tasfiyesi

(1) Vatandaşlığı iptal edilenler hakkında 15/7/1950 tarihli ve 5683 sayılı Yabancıların Türkiye'de İkamet ve Seyahatleri Hakkında Kanun hükümleri uygulanır. Bunlardan mallarının tasfiyesi gerekli görülen hallerde bu husus iptal kararında belirtilir. Bu kişiler en geç bir yıl içinde Türkiye'deki mallarını tasfiye etmek zorundadır. Aksi halde, malları Hazinece satılarak bedelleri nam ve hesaplarına kamu haznedarlığı sistemine dahil bir kamu bankasına yatırılır.

(2) Bu kişiler iptal kararı aleyhine yargı yoluna başvurdukları takdirde malların tasfiyesi dava sonuna bırakılır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。