(1) 下列情形的人,可以自成年之日起三年内脱离土耳其国籍:
a) 因母亲或者父亲的血统关系而因出生成为土耳其公民,并因出生或者嗣后取得外国人母亲或者父亲国籍的人。
b) 因母亲或者父亲的血统关系而成为土耳其公民,并依出生地原则取得外国国籍的人。
c) 通过收养取得土耳其国籍的人。
ç) 虽依出生地原则为土耳其公民,但嗣后取得其外国人母亲或者父亲国籍的人。
d) 随以任何方式取得土耳其国籍的母亲或者父亲取得土耳其国籍的人。
(2) 依上述规定丧失国籍将使当事人成为无国籍人的,不得行使选择权。
土耳其语原文
MADDE 34 · Türk vatandaşlığının seçme hakkı ile kaybı
(1) Aşağıda durumları belirtilenler, ergin olmalarından itibaren üç yıl içinde Türk vatandaşlığından ayrılabilirler.
a) Ana ya da babadan dolayı soy bağı nedeniyle doğumla Türk vatandaşı olanlardan yabancı ana veya babanın vatandaşlığını doğumla veya sonradan kazananlar.
b) Ana ya da babadan dolayı soy bağı nedeniyle Türk vatandaşı olanlardan doğum yeri esasına göre yabancı bir devlet vatandaşlığını kazananlar.
c) Evlat edinilme yoluyla Türk vatandaşlığını kazananlar.
ç) Doğum yeri esasına göre Türk vatandaşı oldukları halde, sonradan yabancı ana veya babasının vatandaşlığını kazananlar.
d) Herhangi bir şekilde Türk vatandaşlığını kazanmış ana veya babaya bağlı olarak Türk vatandaşlığını kazananlar.
(2) Yukarıdaki hükümler gereğince vatandaşlığın kaybı ilgiliyi vatansız kılacak ise seçme hakkı kullanılamaz.