土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第44条: II. 未找到尸体的人

第一卷 人法 › 第一编 自然人 › 第二章 个人身份登记簿A. 一般规定

某人在必须确定其已死亡的情况下失踪的,即使未找到其尸体,亦根据当地最高行政长官的命令在登记簿中登记为死亡。

但是,任何利害关系人均可以提起诉讼,请求法院确认该人死亡或生存。

土耳其语原文

MADDE 44 · II. Cesedi bulunamayan kişi

Bir kimse, ölümüne kesin gözle bakılmayı gerektiren durumlar içinde ortadan kaybolursa cesedi bulunamamış olsa bile, o yerin en büyük mülkî amirinin emriyle kütüğe ölü kaydı düşürülür.

Bununla birlikte her ilgili, bu kişinin ölü veya sağ olduğunun mahkemece tespitini dava edebilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。