土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第617条: VII. 继承人的债权人的保护

第三卷 继承法 › 第二编 遗产的移转 › 第二章 遗产转移的效力 › 第二节 遗产的取得A. 取得

财产不足以清偿其债务的继承人,以损害其债权人为目的拒绝继承遗产的,其债权人或者破产管理机构在未获得充分担保的情况下,可以自拒绝继承之日起六个月内提起撤销拒绝继承的诉讼。

判决撤销拒绝继承的,遗产应当进行官方清算。

在如此清算的遗产中,拒绝继承的继承人的份额有所得的,从中首先清偿提出异议的债权人的债权,然后清偿其他债权人的债权。剩余价值交付给拒绝继承若为有效则将从中受益的继承人。

土耳其语原文

MADDE 617 · VII. Mirasçıların alacaklılarının korunması

Malvarlığı borcuna yetmeyen mirasçı, alacaklılarına zarar vermek amacıyla mirası reddederse; alacaklıları veya iflâs idaresi, kendilerine yeterli bir güvence verilmediği takdirde, ret tarihinden başlayarak altı ay içinde reddin iptali hakkında dava açabilirler.

Reddin iptaline karar verilirse, miras resmen tasfiye edilir.

Bu suretle tasfiye edilen mirastan reddeden mirasçının payına bir şey düşerse bundan, önce itiraz eden alacaklıların, daha sonra diğer alacaklıların alacakları ödenir. Arta kalan değerler ise, ret geçerli olsa idi bundan yararlanacak olan mirasçılara verilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。