第四卷 被害人、告诉人、负有财产责任的人、参诉人 › 第二编 参加公诉
(1) 修订：2008年7月24日，第5793号法律第41条被害人或者因犯罪受到损害的人参加诉讼的，在性侵犯罪、性侵害儿童罪或者跟踪纠缠罪，针对妇女实施的故意伤害罪、酷刑罪或者虐待罪，以及法定最低刑为五年以上监禁的犯罪中，可以请求律师协会为其指派律师。
(2) 被害人或者因犯罪受到损害的人为儿童、聋哑人，或者精神疾病程度达到无法为自己辩护的，指派律师无须其申请。
土耳其语原文
MADDE 239 · Katılanın hakları
(1) (Değişik: 24/7/2008-5793/41 md.) Mağdur veya suçtan zarar gören davaya katıldığında, cinsel saldırı, çocukların cinsel istismarı veya ısrarlı takip suçları ile kadına karşı işlenen kasten yaralama, işkence veya eziyet suçlarında ve alt sınırı beş yıldan fazla hapis cezasını gerektiren suçlarda, baro tarafından kendisine avukat görevlendirilmesini isteyebilir.
(2) Mağdur veya suçtan zarar görenin çocuk, sağır ve dilsiz veya kendisini savunamayacak derecede akıl hastası olması halinde avukat görevlendirilmesi için istem aranmaz.