(1) 规费和按收费标准应当支付的律师费,在侦查和起诉阶段为进行诉讼而由国库支出的各类费用,以及当事人支付的款项,均为诉讼费用。
(2) 判决和裁定应当载明诉讼费用由何人承担。
(3) 费用数额以及一方当事人应当向另一方支付的款项数额,由审判长或者法官确定。
(4) 有关应归国家的诉讼费用的裁定,依照《规费法》的规定执行;有关个人权利的裁定,依照1932年6月9日第2004号《执行与破产法》的规定执行。增加句:2012年7月2日,第6352号法律第100条应归国家的诉讼费用低于1953年7月21日第6183号《公共债权征收程序法》第106条规定的应予注销的数额的,应当裁定该费用由国库承担。
(5) 为不懂土耳其语或者有残疾的犯罪嫌疑人、被告人、被害人或者证人指派的翻译人员的费用,不视为诉讼费用,该费用由国库承担。
土耳其语原文
MADDE 324 · Yargılama giderleri
(1) Harçlar ve tarifesine göre ödenmesi gereken avukatlık ücretleri ile soruşturma ve kovuşturma evrelerinde yargılamanın yürütülmesi amacıyla Devlet Hazinesinden yapılan her türlü harcamalar ve taraflarca yapılan ödemeler yargılama giderleridir.
(2) Hüküm ve kararda yargılama giderlerinin kimlere yükletileceği gösterilir.
(3) Giderlerin miktarı ile iki taraftan birinin diğerine ödemesi gereken paranın miktarını mahkeme başkanı veya hâkim belirler.
(4) Devlete ait yargılama giderlerine ilişkin kararlar, Harçlar Kanunu hükümlerine göre; kişisel haklara ilişkin kararlar, 9.6.1932 tarihli ve 2004 sayılı İcra ve İflâs Kanunu hükümlerine göre yerine getirilir. (Ek cümle: 2/7/2012-6352/100 md.) Devlete ait yargılama giderlerinin 21/7/1953 tarihli ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106 ncı maddesindeki terkin edilmesi gereken tutarlardan az olması halinde, bu giderin Devlet Hazinesine yüklenmesine karar verilir.
(5) Türkçe bilmeyen ya da engelli olan şüpheli, sanık, mağdur veya tanık için görevlendirilen tercümanın giderleri, yargılama gideri sayılmaz ve bu giderler Devlet Hazinesince karşılanır.