القسم الثاني: تسيير خدمات الأحوال المدنية › الفصل الثاني: خصائص قيود الأحوال المدنية
(1) يُعتمد على قيود الأحوال المدنية في المعاملات التي تجريها المؤسسات فيما يتعلق بالشخص. وفي حال وجود اختلاف بين القيود، لا يُجرى أي تغيير في قيود الأحوال المدنية، وإنما تُصحَّح القيود الأخرى وفقًا للأصول.
النص التركي الأصلي
MADDE 10 · Resmî işlemlerde esas alınması
(1) Kurumlarda kişiyle ilgili olarak yapılan işlemlerde nüfus kayıtları esas alınır. Kayıtlar arasında farklılık olması halinde nüfus kayıtlarında değişiklik yapılmaz, usûlüne göre diğer kayıtlar düzeltilir.