القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون خدمات الأحوال المدنية (القانون رقم 5490)

المادة 2: النطاق

القسم الأول: أحكام عامة › الفصل الأول: الغاية والنطاق والتعاريف

(1) يشمل هذا القانون الأحكام الموضوعية والإجرائية المتعلقة بتنظيم خدمات الأحوال المدنية وتسييرها وتطويرها بالنسبة إلى المواطنين الأتراك، والأشخاص الذين كانوا مواطنين أتراكًا بالولادة ثم فقدوا الجنسية التركية بالحصول على إذن بالتخلي عنها وفروعهم، والأجانب الموجودين في تركيا.

النص التركي الأصلي

MADDE 2 · Kapsam

(1) Bu Kanun, Türk vatandaşları, doğumla Türk vatandaşı olup da çıkma izni almak suretiyle Türk vatandaşlığını kaybedenler ve bunların altsoyları ile Türkiye'de bulunan yabancıların nüfus hizmetlerinin düzenlenmesine, yürütülmesine ve geliştirilmesine ilişkin esas ve usûl hükümlerini kapsar.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.