القسم العاشر: الحماية القانونية المؤقتة › الفصل الثاني: إثبات الدليل وأشكال الحماية القانونية المؤقتة الأخرى
(1) يجوز للمحكمة، في الحالات الضرورية، أن تقرر تحرير جرد بالأموال أو الحقوق أو إجراء عملية الختم عليها.
(2) تبقى محفوظةً الأحكام الخاصة الواردة في القوانين الأخرى المتعلقة بالحماية القانونية المؤقتة، كالحجز الاحتياطي وتدابير الحفظ والقرارات ذات طبيعة التنظيم المؤقت.
النص التركي الأصلي
MADDE 406 · Diğer geçici hukuki korumalar
(1) Mahkemece, gerekli hâllerde, mal veya haklarla ilgili defter tutulmasına ya da mühürleme işleminin yapılmasına karar verilebilir.
(2) İhtiyati haciz, muhafaza tedbirleri ve geçici düzenleme niteliğindeki kararlar gibi geçici hukuki korumalara ilişkin diğer kanunlarda yer alan özel hükümler saklıdır.