(1) يُقدَّم طلب إثبات الدليل بعريضة. وتتضمن العريضة الواقعة المطلوب إثباتها، والأسئلة المطلوب توجيهها إلى الشهود أو الخبراء، والأسباب التي تثير الخشية من ضياع الأدلة أو من مواجهة صعوبة في تقديمها، واسم ولقب وعنوان الشخص المطلوب إثبات الدليل في مواجهته. وإذا تعذّر على طالب الإثبات، لعدم سماح الحالة والظروف بذلك، تعيين الشخص الذي سيجري الإثبات في مواجهته، اعتُبر طلبه صحيحًا.
(2) لا تُتخذ الإجراءات اللاحقة ما لم تُدفع مصاريف الإثبات التي تحددها المحكمة على سبيل السلفة.
(3) إذا وجدت المحكمة طلب الإثبات محقًّا، يُبلَّغ القرار مع العريضة إلى الطرف الآخر. ويُبيَّن في القرار كذلك كيفية إجراء إثبات الدليل وموعده، وأنه يجوز للطرف الآخر أيضًا الحضور أثناء تنفيذ الإثبات، وأنه يجب الإخطار بالاعتراضات والأسئلة الإضافية، إن وُجدت، خلال أسبوع واحد.
(4) مضافة: 22/7/2020، القانون رقم 7251، المادة 44 بعد إجراء الإثبات، تُبلِّغ المحكمة من تلقاء نفسها الطرف الآخر بنسخة من محضر الإثبات ومن تقرير الخبير إن وُجد.
النص التركي الأصلي
MADDE 402 · Delil tespiti talebi ve karar
(1) Delil tespiti talebi dilekçeyle yapılır. Dilekçede tespiti istenen vakıa, tanıklara veya bilirkişilere sorulması istenen sorular, delillerin kaybolacağı veya gösterilmesinde zorlukla karşılaşılacağı kuşkusunu uyandıran sebepler ile aleyhine delil tespiti istenen kişinin ad, soyad ve adresi yer alır. Tespit talebinde bulunan, durum ve koşulların imkân vermemesi nedeniyle, aleyhine tespit yapılacak kişiyi gösteremiyorsa talebi geçerli sayılır.
(2) Mahkeme tarafından belirlenen tespit giderleri avans olarak ödenmedikçe sonraki işlemler yapılmaz.
(3) Tespit talebi mahkemece haklı bulunursa karar, dilekçeyle birlikte karşı tarafa tebliğ edilir. Kararda ayrıca, delil tespitinin nasıl ve ne zaman yapılacağı, tespitin icrası esnasında karşı tarafın da hazır bulunabileceği, varsa itiraz ve ilave soruların bir hafta içinde bildirilmesi gerektiği belirtilir.
(4) (Ek:22/7/2020-7251/44 md.) Tespitin yapılmasından sonra, tespit tutanağı ve varsa bilirkişi raporunun bir örneği mahkemece karşı tarafa resen tebliğ olunur.