القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون ملكية الطوابق

المادة المؤقتة 2 (2)

الفصل التاسع: أحكام خاصة بالمجمَّعات السكنية

تفصل محاكم الدرجة الأولى المدنية في الدعاوى المرفوعة أمامها قبل نفاذ هذا القانون بسبب النزاعات الناشئة عن قانون ملكية الطوابق رقم 634.

2) المادة المؤقتة للقانون رقم 3770 المؤرخ 5/2/1992:

مادة مؤقتة: تبقى صلاحية إصدار المراسيم بقوة القانون الممنوحة لمجلس الوزراء بموجب قانون التفويض المتعلق بإجراء تعديلات على بعض القوانين بشأن استخدام الغاز الطبيعي سارية، بالنسبة لقانون ملكية الطوابق رقم 634، حتى انتهاء المدة الممنوحة بموجب قانون التفويض المذكور.

3) المواد المؤقتة للقانون رقم 5711 المؤرخ 14/11/2007:

النص التركي الأصلي

GEÇİCİ MADDE 2 (2)

634 Sayılı Kat Mülkiyeti Kanunundan doğan uyuşmazlıklar nedeniyle, bu Kanunun yürürlüğünden önce asliye hukuk mahkemelerine açılmış davalar bu mahkemelerce sonuçlandırılır.

2) 5/2/1992 tarih ve 3770 sayılı Kanunun geçici maddesi:

Geçici Madde – Doğal Gazın Kullanımı Hakkında Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Yetki Kanunu ile Bakanlar Kuruluna verilen Kanun Hükmünde Kararname çıkarma yetkisi 634 Sayılı Kat Mülkiyeti Kanunu için adı geçen Yetki Kanunu ile verilen süre bitimine kadar geçerlidir.

3) 14/11/2007 tarihli ve 5711 sayılı Kanunun geçici maddeleri:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.