القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الرسوم

المادة 58

الفصل الثالث: أداء الرسم

معدَّلة الجملة الأولى: 21/1/1982، القانون رقم 2588، المادة 9 يلتزم بدفع رسوم السجل العقاري والمساحة الأشخاصُ المبيَّنون في الجدول الملحق بالقانون؛ وفي المعاملات غير المبيَّنة في الجدول، ما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك، يلتزم بدفعها الأشخاص المذكورون أدناه.

a) مكتسبو الملكية والحقوق العينية الأخرى غير الملكية، (إذا تعدَّد المكتسبون دفعوا الرسوم بنسبة حصصهم)

b) في إنشاء الرهن العقاري، منشئو الرهن،

c) في أعمال المساحة (الكاداسترو)، من يجري التسجيل بأسمائهم،

d) في تسجيل ملكية الرقبة باسم الوارث بسبب الإرث، من يصبحون مالكي الرقبة،

e) في حالات الرجوع (rücu)، الطرف الراجع،

f) في المعاملات الأخرى غير ما ذُكر، من أُجريت المعاملة لصالحهم.

الفصل الثاني

الاستثناءات

المعاملات المستثناة من الرسم:

النص التركي الأصلي

MADDE 58

(Değişik birinci cümle: 21/1/1982 - 2588/9 md.) Tapu ve kadastro harçlarını kanuna ekli tarifede belirtilen kişiler; tarifede belirtilmeyen işlemlerde taraflar aksini kararlaştırmamış ise, aşağıda yazılı kişiler ödemekle mükelleftir.

a) Mülkiyet ve mülkiyetten gayrı ayni hakları iktisap edenler, (İktisap eden kişiler birden fazla ise harcları hisseleri oranınca öderler)

b) İpotek tesisinde ipoteği tesis edenler,

c) Kadastro işlerinde adlarına tescil yapılanlar,

d) Miras sebebiyle çıplak mülkiyetin mirasçı adına tescilinde, çıplak mülkiyet sahibi olanlar,

e) Rücülarda rücü eden taraf,

f) Bunlar dışında kalan işlemlerde lehine işlem yapılmış olanlar.

İKİNCİ BÖLÜM

İstisnalar

Harçtan müstesna tutulan işlemler:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.