يُشترط للتعيين في وظيفة مساعد خبير المنافسة توافر المؤهلات الآتية:
a) معدَّلة: 2/7/2005، القانون رقم 5388، المادة 4 أن يكون متخرجاً من تعليم عالٍ لا تقل مدته عن أربع سنوات في كليات الحقوق أو الاقتصاد أو العلوم السياسية أو إدارة الأعمال أو العلوم الاقتصادية والإدارية، أو في أقسام هندسة إدارة الأعمال أو الهندسة الصناعية، أو متخرجاً من مؤسسات التعليم العالي في الخارج المعترف بمعادلتها لها،
b) معدَّلة: 2/7/2005، القانون رقم 5388، المادة 4 أن ينجح في الامتحان الذي يُجرى بصورة مشتركة أو منفصلة للتخصصات المعدودة في البند السابق،
c) أن ينجح في امتحان اللغة الأجنبية الذي يُجرى في إحدى اللغات الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية،
d) ألا يكون قد أتم الثلاثين من عمره في اليوم الأول من شهر كانون الثاني (يناير) من السنة التي يُجرى فيها الامتحان.
تُحدَّد الشروط الأخرى اللازمة في لائحة الامتحان التي يصدرها المجلس.
النص التركي الأصلي
MADDE 35 · Rekabet Uzman Yardımcılığına Atama
Rekabet uzman yardımcılığına atanabilmek için aşağıdaki nitelikler aranır:
a) (Değişik: 2/7/2005-5388/4 md.) Hukuk, iktisat, siyasal bilgiler, işletme, iktisadi ve idari bilimler fakültelerinden veya işletme mühendisliği ya da endüstri mühendisliği bölümlerinden en az dört yıllık yüksek öğrenim mezunu olmak, yahut bunlara denkliği kabul edilen yurt dışındaki yüksek öğretim kurumlarından mezun olmak,
b) (Değişik: 2/7/2005-5388/4 md.) Yukarıdaki bentte sayılan branşlar için birlikte veya ayrı ayrı yapılacak sınavda başarılı olmak,
c) İngilizce, Fransızca ve Almanca dillerinden birinde yapılacak yabancı dil sınavında başarılı olmak,
d) Sınavın yapıldığı yılın Ocak ayının ilk günü itibariyle otuz yaşını doldurmamış olmak.
Gerekli diğer şartlar Kurulca çıkarılacak sınav yönetmeliğinde belirlenir.