جملة معدَّلة: 16/6/2020، القانون رقم 7246، المادة 6 تُبيَّن في الجدول رقم (I) الملحق ملاكات الموظفين الذين يؤدون المهام الأساسية والدائمة التي تقتضيها خدمات الهيئة. ويجوز تشغيل عدد كافٍ من الموظفين المهنيين الخبراء وموظفي الاختصاص من غير المسار المهني تحت تصرف الهيئة.
يخضع موظفو الهيئة لقانون موظفي الدولة رقم 657، فيما عدا الأجور والحقوق المالية. الجملتان الثانية والثالثة ألغتهما المحكمة الدستورية بقرارها المؤرخ 6/6/2013، رقم الأساس 2013/47، رقم القرار 2013/72.
فقرة مضافة: 16/6/2020، القانون رقم 7246، المادة 6 ألغت المحكمة الدستورية الفقرة بقرارها المؤرخ 9/11/2022، رقم الأساس 2020/67، رقم القرار 2022/139 أعيد تنظيمها: 23/5/2024، القانون رقم 7511، المادة 3 بشرط عدم تجاوز العدد الإجمالي للملاكات في الجدول رقم (I) الملحق بهذا القانون، وفي حدود مسميات الملاكات الواردة في الجدول المذكور ومسميات الملاكات الواردة في الجداول الملحقة بالتشريعات المتعلقة بالملاكات والوظائف، تُجرى تغييرات الدرجة في الملاكات المشغولة، وتغييرات الفئة والمسمى والدرجة في الملاكات الشاغرة، بقرار من المجلس.
تحدد الرئاسة الخدمات ذات الطابع المؤقت أو التي تتطلب اختصاصاً معيناً. وتُطبَّق على الموظفين الذين سيعملون في هذه الأعمال أحكام عقد الوكالة أو عقد المقاولة. ولا تُقطع الرواتب التقاعدية التي يتقاضاها من سيُستخدمون وفقاً لهذه الفقرة من مؤسسات الضمان الاجتماعي.
يجوز كذلك استخدام خبراء أجانب وفقاً لأسس لائحة تعدها الرئاسة وتوضع موضع التنفيذ بموافقة المجلس.
النص التركي الأصلي
MADDE 34
(Değişik cümle:16/6/2020-7246/6 md.) Kurum hizmetlerinin gerektirdiği asli ve sürekli görevleri yürüten personelin kadroları ekli (I) sayılı Cetvelde gösterilmiştir. Kurum emrinde yeteri kadar uzman meslek personeli ile kariyer dışı ihtisas personeli çalıştırılabilir.
Kurum personeli ücret ve mali haklar dışında 657 sayılı Devlet Memurları Kanununa tabidir. (İptal ikinci ve üçüncü cümleler: Anayasa Mahkemesinin 6/6/2013 tarihli ve E.: 2013/47, K.: 2013/72 sayılı Kararı ile.)
(Ek fıkra:16/6/2020-7246/6 md.) (İptal fıkra: Anayasa Mahkemesinin 9/11/2022 tarihli ve E: 2020/67; K: 2022/139 sayılı Kararı ile) (Yeniden Düzenleme:23/5/2024-7511/3 md.) Bu Kanunun ekinde yer alan (I) sayılı cetveldeki toplam kadro sayısı geçilmemek ve anılan cetvelde yer alan kadro unvanları ile kadro ve pozisyonlara ilişkin mevzuatın eki cetvellerde yer alan kadro unvanlarıyla sınırlı olmak kaydıyla dolu kadrolarda derece değişikliği ile boş kadrolarda sınıf, unvan ve derece değişiklikleri Kurul kararıyla yapılır.
Geçicilik veya belli bir ihtisas gerektiren nitelikteki hizmetler Başkanlıkça tespit olunur. Bu işlerde çalışacak personel hakkında vekalet veya istisna akdi hükümleri uygulanır. Bu fıkraya göre istihdam edileceklerden sosyal güvenlik kuruluşlarından almakta oldukları aylıkları kesilmez.
Yabancı uzmanlar da Başkanlığın hazırlayıp Kurulun onayı ile yürürlüğe konacak yönetmelik esaslarına göre istihdam edilebilir.