(1) يكون العدول عن الطعن بعد تقديمه صحيحًا إلى حين صدور قرار من الجهة المختصة بالنظر فيه. غير أنه لا يجوز العدول عن الطعن الذي قدمه المدعي العام للجمهورية لمصلحة المتهم دون رضاه.
(2) يُشترط لعدول محامي الدفاع أو الوكيل عن الطعن أن يكون مفوضًا تفويضًا خاصًا بذلك في سند الوكالة.
(3) إذا طُعن لمصلحة المشتبه بهم أو المتهمين الذين عُيِّن لهم محامي دفاع وفقًا للفقرة الثانية من المادة 150، أو عُدل عن الطعن المقدم، وتعارضت إرادة المشتبه به أو المتهم مع إرادة محامي الدفاع، فإن إرادة محامي الدفاع هي المعتبرة.
النص التركي الأصلي
MADDE 266 · Başvurudan vazgeçilmesi ve etkisi
(1) Kanun yoluna başvurulduktan sonra bundan vazgeçilmesi, mercii tarafından karar verilinceye kadar geçerlidir. Ancak, Cumhuriyet savcısı tarafından sanık lehine yapılan başvurudan onun rızası olmaksızın vazgeçilemez.
(2) Müdafiin veya vekilin başvurudan vazgeçebilmesi, vekâletnamede bu hususta özel yetkili kılınmış olması koşuluna bağlıdır.
(3) 150 nci maddenin ikinci fıkrası uyarınca, kendisine müdafi atanan şüpheli veya sanıklar yararına kanun yoluna başvurulduğunda veya başvurulan kanun yolundan vazgeçildiğinde şüpheli veya sanık ile müdafiin iradesi çelişirse müdafiin iradesi geçerli sayılır.