القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون ضريبة القيمة المضافة

المادة 57

القسم الأول: التكليف الضريبي › الفصل السادس: الإعفاءات ذات الغرض الاجتماعي والعسكري والإعفاءات الأخرى

1. يُبيَّن بوضوح في الملصقات الخاصة بالسلع المبيعة بالتجزئة ما إذا كانت ضريبة القيمة المضافة مشمولة في سعر البيع أم لا. وإذا كانت الضريبة غير مشمولة في سعر البيع، يُبيَّن مقدارها بشكل منفصل.

2. لا يُطبَّق الحكم الوارد أعلاه على المعاملات التي لا يُرى ضرورة لبيان ضريبة القيمة المضافة فيها بشكل منفصل في الفواتير والمستندات المماثلة.

عدم جواز قيد الضريبة مصروفاً:

النص التركي الأصلي

MADDE 57

1. Perakende satışı yapılan mallara ait etiketlerde, Katma Değer Vergisinin satış fiyatına dahil olup olmadığı açıkca belirtilir. Vergi satış fiyatından hariç ise bunun miktarı ayrıca gösterilir.

2. Katma Değer Vergisinin fatura ve benzeri vesikalarda ayrıca gösterilmesine gerek görülmeyen işlemlerde yukardaki hüküm uygulanmaz.

Verginin gider kaydedilemeyeceği:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.