(1) The claimant may assert more than one claim against the same defendant in the same statement of claim by establishing a principal-subsidiary relationship between them. For this purpose, there must be a legal or economic connection between the claims.
(2) Unless the court decides to dismiss the claimant's principal claim on the merits, it may not examine or adjudicate the subsidiary claim.
Original Turkish text
MADDE 111 · Terditli dava
(1) Davacı, aynı davalıya karşı birden fazla talebini, aralarında aslilik-ferîlik ilişkisi kurmak suretiyle, aynı dava dilekçesinde ileri sürebilir. Bunun için, talepler arasında hukuki veya ekonomik bir bağlantının bulunması şarttır.
(2) Mahkeme, davacının asli talebinin esastan reddine karar vermedikçe, fer’î talebini inceleyemez ve hükme bağlayamaz.