土耳其法律中文版土耳其
民事诉讼法

第111条: 预备合并之诉

第二编 诉讼种类、诉讼要件和初步异议 › 第一章 诉讼种类

(1) 原告可以在同一起诉状中,对同一被告提出多项请求,并在各请求之间建立主位与备位关系。为此,各请求之间必须存在法律上或者经济上的关联。

(2) 法院在未裁定从实体上驳回原告的主位请求前,不得审查备位请求并作出判决。

土耳其语原文

MADDE 111 · Terditli dava

(1) Davacı, aynı davalıya karşı birden fazla talebini, aralarında aslilik-ferîlik ilişkisi kurmak suretiyle, aynı dava dilekçesinde ileri sürebilir. Bunun için, talepler arasında hukuki veya ekonomik bir bağlantının bulunması şarttır.

(2) Mahkeme, davacının asli talebinin esastan reddine karar vermedikçe, fer’î talebini inceleyemez ve hükme bağlayamaz.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。