(1) 请求标的依其性质可分的,亦可以仅就其一部分提起诉讼。
(2) 废止:2015年4月1日,第6644号法律第4条
(3) 除提起诉讼时明确放弃请求标的剩余部分的情形外,提起部分请求诉讼不意味着放弃请求标的的剩余部分。
(4) 增加:2026年7月16日,第7589号法律第20条仅就债权的一部分提起诉讼的,可以在同一诉讼中,在调查终结前,不受扩大诉讼请求禁止的限制,一次性增加请求标的。在此情形下,就增加部分而言,时效亦视为自起诉之日起中断。
土耳其语原文
MADDE 109 · Kısmi dava
(1) Talep konusunun niteliği itibarıyla bölünebilir olduğu durumlarda, sadece bir kısmı da dava yoluyla ileri sürülebilir.
(2) (Mülga: 1/4/2015-6644/4 md.)
(3) Dava açılırken, talep konusunun kalan kısmından açıkça feragat edilmiş olması hâli dışında, kısmi dava açılması, talep konusunun geri kalan kısmından feragat edildiği anlamına gelmez.
(4) (Ek:16/7/2026-7589/20 md.) Alacağın sadece bir kısmının dava edildiği durumlarda talep konusu, aynı davada bir defaya mahsus olmak üzere iddianın genişletilmesi yasağına tabi olmaksızın tahkikatın sona ermesine kadar artırılabilir. Bu durumda zamanaşımı, artırılan kısım bakımından da dava tarihinden itibaren kesilmiş sayılır.