Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Code of Civil Procedure

Article 193: Evidence agreement

Part Four: Proof and Evidence › Chapter One: General Provisions

(1) The parties may, in writing or by signed declarations to be entered in the record before the court, agree that facts which the law requires to be proven by specific evidence be proven by other evidence, and may likewise accept that facts for which proof by specific evidence is not required be proven only by specific evidence.

(2) Evidence agreements that render the exercise of the right to prove of one of the parties impossible or extraordinarily difficult are invalid.

Original Turkish text

MADDE 193 · Delil sözleşmesi

(1) Taraflar yazılı olarak veya mahkeme önünde tutanağa geçirilecek imzalı beyanlarıyla kanunda belirli delillerle ispatı öngörülen vakıaların başka delil veya delillerle ispatını kararlaştırabilecekleri gibi; belirli delillerle ispatı öngörülmeyen vakıaların da sadece belirli delil veya delillerle ispatını kabul edebilirler.

(2) Taraflardan birinin ispat hakkının kullanımını imkânsız kılan veya fevkalade güçleştiren delil sözleşmeleri geçersizdir.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.