(1) The simple procedure shall apply, apart from the cases expressly specified in laws, in the following cases:
a) Actions and matters falling within the jurisdiction of civil courts of peace.
b) Actions and matters in which the law grants the court discretion to decide directly on the case file.
c) Requests for interim legal protection such as interim injunctions, precautionary attachment and preservation of evidence, requests for the taking of maritime reports and the appointment of an average adjuster (dispacheur), and objections made against them.
ç) All kinds of maintenance actions, and actions and matters relating to custody and guardianship.
d) Actions arising from service (employment) relationships.
e) Actions to be brought concerning concordat and the restructuring of capital companies or cooperatives by way of composition.
f) Actions and matters falling within the jurisdiction of the court under the provisions on arbitration.
g) Actions and matters specified in other laws as being subject to rules of procedure other than the written procedure.
Original Turkish text
MADDE 316 · Basit yargılama usulüne tabi dava ve işler
(1) Basit yargılama usulü, kanunlarda açıkça belirtilenler dışında, aşağıdaki durumlarda uygulanır:
a) Sulh hukuk mahkemelerinin görevine giren dava ve işler.
b) Doğrudan dosya üzerinden karar vermek konusunda kanunun mahkemeye takdir hakkı tanıdığı dava ve işler.
c) İhtiyati tedbir, ihtiyati haciz, delil tespiti gibi geçici hukuki koruma talepleri ile deniz raporlarının alınması, dispeççi atanması talepleri ve bunlara karşı yapılacak olan itirazlar.
ç) Her çeşit nafaka davaları ile velayet ve vesayete ilişkin dava ve işler.
d) Hizmet ilişkisinden doğan davalar.
e) Konkordato ve sermaye şirketleri veya kooperatiflerin uzlaşma suretiyle yeniden yapılandırılmasına ilişkin açılacak davalar.
f) Tahkim hükümlerine göre, mahkemenin görev alanına giren dava ve işler.
g) Diğer kanunlarda yer alan ve yazılı yargılama usulü dışındaki yargılama usullerinin uygulanacağı belirtilen dava ve işler.