(1) The costs of proceedings are as follows:
a) Application, decision and judgment document fees.
b) Service and postal expenses incurred in connection with the action.
c) File and other document expenses.
ç) Expenses relating to interim legal protection measures and to the drawing up of protests, notices, formal notices and powers of attorney.
d) Expenses of on-site inspection.
e) Fees and expenses paid to witnesses and experts.
f) Fees, taxes, charges and other expenses paid for documents obtained from public offices.
g) In actions not pursued through an attorney, the amount determined by the judge in respect of the daily allowance, travel and accommodation expenses of the parties for the days on which they were present; and the daily allowance, travel and accommodation expenses to be determined for a party who, although represented by an attorney, is summoned by the court to be heard in person, to be interrogated or to take an oath.
ğ) In actions pursued through an attorney, the attorney's fee to be determined in accordance with the law.
h) Other expenses incurred during the proceedings.
Original Turkish text
MADDE 323 · Yargılama giderlerinin kapsamı
(1) Yargılama giderleri şunlardır:
a) Başvurma, karar ve ilam harçları.
b) Dava nedeniyle yapılan tebliğ ve posta giderleri.
c) Dosya ve sair evrak giderleri.
ç) Geçici hukuki koruma tedbirleri ve protesto, ihbar, ihtarname ve vekâletname düzenlenmesine ilişkin giderler.
d) Keşif giderleri.
e) Tanık ile bilirkişiye ödenen ücret ve giderler.
f) Resmî dairelerden alınan belgeler için ödenen harç, vergi, ücret ve sair giderler.
g) Vekil ile takip edilmeyen davalarda tarafların hazır bulundukları günlere ait gündelik, seyahat ve konaklama giderlerine karşılık hâkimin takdir edeceği miktar; vekili bulunduğu hâlde mahkemece bizzat dinlenmek, isticvap olunmak veya yemin etmek üzere çağrılan taraf için takdir edilecek gündelik, yol ve konaklama giderleri.
ğ) Vekille takip edilen davalarda kanun gereğince takdir olunacak vekâlet ücreti.
h) Yargılama sırasında yapılan diğer giderler.