(1) Each of the parties shall deposit, within the peremptory time limit granted, the advance determined by the court for the evidence whose production it has requested. If the parties have jointly requested the production of the same evidence, they shall pay the necessary expense as an advance in equal halves.
(2) If one of the parties fails to fulfil its advance obligation, the other party may deposit that advance. Otherwise, the production of the requested evidence shall be deemed to have been abandoned.
(3) The provisions concerning actions and matters over which the parties may not freely dispose are reserved.
Original Turkish text
MADDE 324 · Delil ikamesi için avans
(1) Taraflardan her biri ikamesini talep ettiği delil için mahkemece belirlenen avansı, verilen kesin süre içinde yatırmak zorundadır. Taraflar birlikte aynı delilin ikamesini talep etmişlerse, gereken gideri yarı yarıya avans olarak öderler.
(2) Taraflardan birisi avans yükümlülüğünü yerine getirmezse, diğer taraf bu avansı yatırabilir. Aksi hâlde talep olunan delilin ikamesinden vazgeçilmiş sayılır.
(3) Tarafların üzerinde serbestçe tasarruf edemeyeceği dava ve işler hakkındaki hükümler saklıdır.