(1) Security may not be required in the following cases:
a) Where the claimant benefits from legal aid.
b) Where the claimant has, within the country, immovable property sufficient to cover the security required, or a receivable secured by a real security.
c) Where the action has been brought solely for the purpose of protecting the interests of a minor.
ç) Where enforcement proceedings based on a court judgment have been initiated for a receivable established by a court judgment.
Original Turkish text
MADDE 85 · Teminat gerektirmeyen hâller
(1) Aşağıda sayılan hâllerde teminat istenemez:
a) Davacının adli yardımdan yararlanması.
b) Davacının, yurt içinde istenen teminatı karşılamaya yeterli taşınmaz malının veya ayni teminatla güvence altına alınmış bir alacağının bulunması.
c) Davanın, sırf küçüğün menfaatlerini korumaya yönelik olarak açılmış olması.
ç) İlama bağlı alacak için ilamlı icra takibi yapılmış olması.