Amended: 3/10/2001, Law No. 4709, Art. 2
Fundamental rights and freedoms may be restricted only by law and solely in conformity with the reasons mentioned in the relevant articles of the Constitution, without infringing upon their essence. These restrictions shall not be contrary to the letter and spirit of the Constitution, the requirements of the democratic order of society and the secular Republic, and the principle of proportionality.
Original Turkish text
MADDE 13 · II. Temel hak ve hürriyetlerin sınırlanması
(Değişik: 3/10/2001-4709/2 md.)
Temel hak ve hürriyetler, özlerine dokunulmaksızın yalnızca Anayasanın ilgili maddelerinde belirtilen sebeplere bağlı olarak ve ancak kanunla sınırlanabilir. Bu sınırlamalar, Anayasanın sözüne ve ruhuna, demokratik toplum düzeninin ve lâik Cumhuriyetin gereklerine ve ölçülülük ilkesine aykırı olamaz.