If a court hearing a case finds that the provisions of a law or Presidential decree to be applied are unconstitutional, or if it is convinced of the seriousness of a claim of unconstitutionality submitted by one of the parties, it shall postpone the consideration of the case until the Constitutional Court decides on the issue.
If the court is not convinced of the seriousness of the claim of unconstitutionality, such claim together with the main judgment shall be decided upon by the competent authority of appeal.
The Constitutional Court shall decide on the matter and make public its judgment within five months of receiving the application. If no decision is reached within this period, the court shall conclude the case under the existing legal provisions. However, if the decision of the Constitutional Court is received before the judgment on the merits becomes final, the court shall comply with it.
No allegation of unconstitutionality shall be made with regard to the same legal provision until ten years have elapsed after the publication in the Official Gazette of the decision of the Constitutional Court dismissing the application on its merits.
Original Turkish text
MADDE 152 · 7. Anayasaya aykırılığın diğer mahkemelerde ileri sürülmesi
Bir davaya bakmakta olan mahkeme, uygulanacak bir kanun veya Cumhurbaşkanlığı kararnamesinin hükümlerini Anayasaya aykırı görürse veya taraflardan birinin ileri sürdüğü aykırılık iddiasının ciddi olduğu kanısına varırsa, Anayasa Mahkemesinin bu konuda vereceği karara kadar davayı geri bırakır.
Mahkeme, Anayasaya aykırılık iddiasını ciddi görmezse bu iddia, temyiz merciince esas hükümle birlikte karara bağlanır.
Anayasa Mahkemesi, işin kendisine gelişinden başlamak üzere beş ay içinde kararını verir ve açıklar. Bu süre içinde karar verilmezse mahkeme davayı yürürlükteki kanun hükümlerine göre sonuçlandırır. Ancak, Anayasa Mahkemesinin kararı, esas hakkındaki karar kesinleşinceye kadar gelirse, mahkeme buna uymak zorundadır.
Anayasa Mahkemesinin işin esasına girerek verdiği red kararının Resmî Gazetede yayımlanmasından sonra on yıl geçmedikçe aynı kanun hükmünün Anayasaya aykırılığı iddiasıyla tekrar başvuruda bulunulamaz.