土耳其法律中文版土耳其
土耳其共和国宪法

第152条: 7. 在其他法院提出违宪主张

第二编 基本权利和义务 › 第三章 司法一、一般规定

审理案件的法院认为所适用的法律或者总统令的规定违宪,或者确信一方当事人提出的违宪主张是严肃的,应中止案件审理,直至宪法法院就该问题作出裁决。

法院认为违宪主张不严肃的,该主张由上诉机关连同主判决一并裁决。

宪法法院应自收到案件之日起五个月内作出并宣布裁决。在该期限内未作出裁决的,法院依照现行法律规定审结案件。但宪法法院的裁决在实体判决确定之前送达的,法院必须遵守。

宪法法院经实体审查作出的驳回裁决在《官方公报》上公布后未满十年的,不得以同一法律规定违宪为由再次提出申请。

土耳其语原文

MADDE 152 · 7. Anayasaya aykırılığın diğer mahkemelerde ileri sürülmesi

Bir davaya bakmakta olan mahkeme, uygulanacak bir kanun veya Cumhurbaşkanlığı kararnamesinin hükümlerini Anayasaya aykırı görürse veya taraflardan birinin ileri sürdüğü aykırılık iddiasının ciddi olduğu kanısına varırsa, Anayasa Mahkemesinin bu konuda vereceği karara kadar davayı geri bırakır.

Mahkeme, Anayasaya aykırılık iddiasını ciddi görmezse bu iddia, temyiz merciince esas hükümle birlikte karara bağlanır.

Anayasa Mahkemesi, işin kendisine gelişinden başlamak üzere beş ay içinde kararını verir ve açıklar. Bu süre içinde karar verilmezse mahkeme davayı yürürlükteki kanun hükümlerine göre sonuçlandırır. Ancak, Anayasa Mahkemesinin kararı, esas hakkındaki karar kesinleşinceye kadar gelirse, mahkeme buna uymak zorundadır.

Anayasa Mahkemesinin işin esasına girerek verdiği red kararının Resmî Gazetede yayımlanmasından sonra on yıl geçmedikçe aynı kanun hükmünün Anayasaya aykırılığı iddiasıyla tekrar başvuruda bulunulamaz.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。