The head of household shall be liable for damage caused by a minor, a person under interdiction, or a person with mental illness or mental weakness who is a member of the household, unless he or she proves that he or she supervised that person with the customary care required by the situation and circumstances, or that the damage could not have been prevented even if such care and diligence had been exercised.
The head of household shall be obliged to take the necessary measures to ensure that members of the household with mental illness or mental weakness do not expose themselves or others to danger or damage.
In case of necessity, he or she shall request the competent authority to take the necessary measures.
Original Turkish text
MADDE 369 · II. Sorumluluk
Ev başkanı, ev halkından olan küçüğün, kısıtlının, akıl hastalığı veya akıl zayıflığı bulunan kişinin verdiği zarardan, alışılmış şekilde durum ve koşulların gerektirdiği dikkatle onu gözetim altında bulundurduğunu veya bu dikkat ve özeni gösterseydi dahi zararın meydana gelmesini engelleyemeyeceğini ispat etmedikçe sorumludur.
Ev başkanı, ev halkından akıl hastalığı veya akıl zayıflığı bulunanların kendilerini ya da başkalarını tehlikeye veya zarara düşürmemeleri için gerekli önlemleri almakla yükümlüdür.
Zorunluluk hâlinde gerekli önlemlerin alınmasını yetkili makamdan ister.