Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Turkish Civil Code (Law No. 4721)

Article 792: a. Division of the dominant immovable

Book Four: LAW OF PROPERTY › Part Two: LIMITED RIGHTS IN REM › Chapter One: SERVITUDES AND LAND CHARGES › Division One: SERVITUDES IN FAVOUR OF IMMOVABLE PROPERTY

Where the dominant immovable is divided into parcels, the rule is that the servitude continues for the benefit of each parcel.

However, if, according to the circumstances and conditions, the servitude can be exercised for the benefit of only one parcel, the owner of the servient immovable may request the deletion of the servitude in respect of the other parcels.

The land registry officer shall notify the holder of the servitude of this request and, if the holder does not object within one month, shall delete the servitude.

Original Turkish text

MADDE 792 · a. Yararlanan taşınmazın bölünmesi

Yararlanan taşınmazın parsellere bölünmesi hâlinde kural, irtifak hakkının her parsel yararına devam etmesidir.

Ancak, durum ve koşullara göre irtifak hakkı yalnız bir parselin yararına kullanılabiliyorsa, yüklü taşınmazın maliki diğer parseller için irtifak hakkının terkinini isteyebilir.

Tapu sicil memuru, bu istemi irtifak hakkı sahibine bildirir ve onun bir ay içinde itiraz etmemesi hâlinde irtifak hakkını terkin eder.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.