(1) The petition for reinstatement shall be submitted, within two weeks from the removal of the impediment, to the court that would have performed the procedural acts had the time limit been observed.
(2) The petitioner shall explain the facts showing that he or she was not at fault in missing the time limit, attaching any supporting documents. The procedural acts that could not be performed shall also be carried out at the time the petition is submitted.
Original Turkish text
MADDE 41 · Eski hâle getirme dilekçesi
(1) Eski hâle getirme dilekçesi, engelin kalkmasından itibaren iki hafta içinde, süreye uyulduğunda usule ilişkin işlemleri yapacak olan mahkemeye verilir.
(2) Dilekçe sahibi, sürenin geçmesinde kusuru olmadığına ilişkin olguları, varsa belgelerini de ekleyerek açıklar. Dilekçe verildiği anda usule ilişkin yapılamayan işlemler de yerine getirilir.