Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Turkish Code of Obligations

Article 375: 4. Straw, manure and the like

Part Two: Special Obligational Relationships › Chapter Four: Lease Contract › Division Three: Usufructuary Lease

The lessee returning the leased property shall be obliged to leave on the leased property the straw, animal bedding, hay and manure of the last year, to the extent required by orderly operation.

If the lessee leaves more than he or she received, he or she has the right to claim compensation for the surplus left; if he or she leaves less than he or she received, he or she shall be obliged to make up the shortfall or to make good the decrease in value.

Original Turkish text

MADDE 375 · 4. Saman, gübre ve benzerleri

Kiralananı geri veren kiracı, düzenli bir işletmenin gerektirdiği oranda, son yılın samanlarını, hayvan yataklarını, kuru ot ve gübrelerini kiralananda bırakmakla yükümlüdür.

Kiracı, almış olduğundan daha fazlasını bırakıyorsa, bıraktığı fazlalık için tazminat isteme hakkına sahiptir; aldığından daha az bırakıyorsa, eksikleri tamamlamak veya değer eksikliğini gidermekle yükümlüdür.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.