第三编 户籍事件 › 第四章 认领和收养
(1) 在国外于外国主管机关面前办理的收养,在实质要件方面符合土耳其法规的条件下,在土耳其亦有效。
(2) 外国司法或行政机关就收养事项作出的、依该国法律已经确定或产生与确定判决同等效果的裁决和文件,在土耳其的执行,取决于有管辖权的土耳其法院作出执行许可或承认的裁决。
土耳其语原文
MADDE 30 · Yurt dışında yapılan evlât edinme işlemleri
(1) Yurt dışında yabancı yetkili makamlar önünde yapılan evlât edinme işlemleri aslî şartlar bakımından Türk mevzuatına uygun olmak şartıyla Türkiye'de de geçerlidir.
(2) Evlât edinme olaylarına ilişkin yabancı adlî veya idarî makamlarca verilen ve o ülkenin hukukuna göre kesinleşmiş olan veya kesin hüküm gibi sonuç doğuran karar ve belgelerin Türkiye'de icra olunabilmesi, yetkili Türk mahkemesi tarafından tenfiz veya tanıma kararı verilmesine bağlıdır.