(1) 因法律援助裁定而缓交的全部诉讼费用以及国家垫付的预付款，在诉讼或者程序终结时向败诉方收取。享受法律援助的人败诉的，认为适当时，可以裁定诉讼费用在最长一年内按月等额分期支付。
(2) 增加：2013年4月11日，第6459号法律第24条法院明确认为，收取因法律援助裁定而由国家支付或者免缴的诉讼费用将使享受法律援助的人陷于困境的，可以在判决中裁定全部或者部分免除其支付。
土耳其语原文
MADDE 339 · Adli yardımla ertelenen yargılama giderlerinin tahsili
(1) Adli yardım kararından dolayı ertelenen tüm yargılama giderleri ile Devletçe ödenen avanslar dava veya takip sonunda haksız çıkan kişiden tahsil olunur. Adli yardımdan yararlanan kişinin haksız çıkması hâlinde, uygun görülürse yargılama giderlerinin en çok bir yıl içinde aylık eşit taksitler hâlinde ödenmesine karar verilebilir.
(2) (Ek: 11/4/2013-6459/ 24 md.) Adli yardım kararından dolayı Devletçe ödenen veya muaf tutulan yargılama giderlerinin tahsilinin, adli yardımdan yararlananın mağduriyetine neden olacağı mahkemece açıkça anlaşılırsa, mahkeme, hükümde tamamen veya kısmen ödemeden muaf tutulmasına karar verebilir.