第四编 消费者合同 › 第一章 分期付款买卖
(1) 消费者可以提前支付其所负的全部款项,也可以支付一期或者多期尚未到期的分期款项。在上述两种情形下,出卖人或服务提供者收取利息或佣金的,均有义务按照所支付的金额作出一切必要的利息和佣金扣减。
土耳其语原文
MADDE 20 · Erken ödeme
(1) Tüketici, borçlandığı toplam miktarı önceden ödeyebileceği gibi vadesi gelmemiş bir ya da birden çok taksit ödemesinde de bulunabilir. Her iki durumda da satıcı veya sağlayıcı, faiz veya komisyon aldığı durumlarda ödenen miktara göre gerekli tüm faiz ve komisyon indirimini yapmakla yükümlüdür.