土耳其法律中文版土耳其
第2004号《执行和破产法》

第228条

修订:1965年2月18日,第538号法律第96条

对于第三人主张取回权的物品是否交付该第三人,由破产管理机构决定。

破产管理机构驳回取回权主张的,应当为第三人确定向执行法院提起取回权诉讼的七日期限并予以通知。逾期未起诉的第三人,视为放弃对破产财团的取回权主张。

取回权诉讼依照一般规定,按简易诉讼程序审理。

必要时,执行法院可以要求取回权诉讼的原告就破产财团可能遭受的损害提供担保。

破产财团债权的收取与紧急出售:

土耳其语原文

MADDE 228

(Değişik: 18/2/1965-538/96 md.)

Üçüncü şahıslar tarafından istihkak iddiasında bulunulan eşyanın kendilerine verilip verilmiyeceğini iflas idaresi kararlaştırır.

İflas idaresi; istihkak iddiasını reddederse, üçüncü şahsa icra mahkemesinde istihkak davası açması için yedi günlük bir mühlet tayin ve tebliğ eder. Bu mühleti geçiren üçüncü şahıs, masaya karşı istihkak iddiasından vazgeçmiş sayılır.

İstihkak davasına, genel hükümler dairesinde ve basit yargılama usulüne göre bakılır.

İcra mahkemesi, icabında istihkak davacısından masanın muhtemel zararına karşı teminat istiyebilir.

Masa alacaklarının tahsili, müstacel satış:

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。