土耳其法律中文版土耳其
国际劳动力法

第2条: 适用范围

第一章 目的、适用范围和定义

(1) 本法适用于:申请在土耳其工作或在土耳其工作的外国人,申请在雇主处接受职业培训或正在接受职业培训的外国人,申请实习或正在实习的外国人;以提供临时性服务为目的在土耳其的跨境服务提供者外国人;以及雇用外国人或申请雇用外国人的自然人和法人。

(2) 免于取得工作许可的外国人的相关事务和程序,依照本法规定办理。

(3) 适用本法时,土耳其为缔约方的双边或多边协定以及国际公约的规定予以保留。

土耳其语原文

MADDE 2 · Kapsam

(1) Bu Kanun; Türkiye’de çalışmak için başvuruda bulunan veya çalışan, bir işveren yanında mesleki eğitim görmek üzere başvuruda bulunan veya görmekte olan, staj yapmak üzere başvuruda bulunan veya staj yapan yabancılar ile Türkiye’de geçici nitelikte hizmet sunumu amacıyla bulunan sınırötesi hizmet sunucusu yabancıları ve yabancı çalıştıran veya çalıştırmak üzere başvuruda bulunan gerçek ve tüzel kişileri kapsar.

(2) Çalışma izni almaktan muaf tutulan yabancıların iş ve işlemleri bu Kanun hükümlerine göre yürütülür.

(3) Bu Kanunun uygulanmasında, Türkiye’nin taraf olduğu ikili veya çok taraflı anlaşmalar ile uluslararası sözleşme hükümleri saklıdır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。