增加:2015年3月27日,第6639号法律第29条
(1) 基于保护生命权及人身和财产安全、维护国家安全和公共秩序、预防犯罪或者保护公共健康中的一项或者多项理由,法官可以,或者在延迟将造成损害的情况下,局长可以根据总统府或者与维护国家安全和公共秩序、预防犯罪或者保护公共健康有关的各部的请求,就互联网上的出版物作出删除内容和/或屏蔽访问的决定。局长应当立即将该决定通知接入服务提供者以及相关的内容服务提供者和托管服务提供者。删除内容和/或屏蔽访问的决定应当立即执行,最迟应当自决定通知之时起四小时内执行。
(2) 局长根据总统府或者相关各部的请求作出的删除内容和/或屏蔽访问的决定,应当由局长在二十四小时内提交治安刑事法官批准。法官应当在四十八小时内宣布其决定;否则,该决定自动解除。
(3) 依本条作出的屏蔽访问决定,应当以屏蔽访问与发生违法行为的出版物、部分、章节有关的内容(以URL等形式)的方式作出。但是,在技术上无法屏蔽访问与违法行为有关的内容,或者通过屏蔽访问相关内容无法制止违法行为的情况下,可以作出屏蔽访问整个网站的决定。
(4) 对于制作和传播构成本条所涉犯罪的互联网内容的人,局长应当向共和国首席检察官办公室提出刑事控告。为查找此类犯罪的犯罪人所必需的信息,由内容、托管和接入服务提供者根据法官的决定提供给司法机关。不提供此类信息的内容、托管和接入服务提供者的负责人,如其行为不构成应受更重刑罚的其他犯罪,处三千日以上一万日以下司法罚金。
(5) 不执行依本条作出的删除内容和/或屏蔽访问决定的接入服务提供者以及相关的内容服务提供者和托管服务提供者,由局长处五万土耳其里拉以上五十万土耳其里拉以下行政罚款。
土耳其语原文
MADDE 8/A · Gecikmesinde sakınca bulunan hâllerde içeriğin çıkarılması ve/veya erişimin engellenmesi
(Ek: 27/3/2015-6639/29 md.)
(1) Yaşam hakkı ile kişilerin can ve mal güvenliğinin korunması, millî güvenlik ve kamu düzeninin korunması, suç işlenmesinin önlenmesi veya genel sağlığın korunması sebeplerinden bir veya bir kaçına bağlı olarak hâkim veya gecikmesinde sakınca bulunan hâllerde, Cumhurbaşkanlığı veya millî güvenlik ve kamu düzeninin korunması, suç işlenmesinin önlenmesi veya genel sağlığın korunması ile ilgili bakanlıkların talebi üzerine Başkan tarafından internet ortamında yer alan yayınla ilgili olarak içeriğin çıkarılması ve/veya erişimin engellenmesi kararı verilebilir. Karar, Başkan tarafından derhâl erişim sağlayıcılara ve ilgili içerik ve yer sağlayıcılara bildirilir. İçerik çıkartılması ve/veya erişimin engellenmesi kararının gereği, derhâl ve en geç kararın bildirilmesi anından itibaren dört saat içinde yerine getirilir.
(2) Cumhurbaşkanlığı veya ilgili Bakanlıkların talebi üzerine Başkan tarafından verilen içeriğin çıkarılması ve/veya erişimin engellenmesi kararı, Başkan tarafından, yirmi dört saat içinde sulh ceza hâkiminin onayına sunulur. Hâkim, kararını kırk sekiz saat içinde açıklar; aksi hâlde, karar kendiliğinden kalkar.
(3) Bu madde kapsamında verilen erişimin engellenmesi kararları, ihlalin gerçekleştiği yayın, kısım, bölüm ile ilgili olarak (URL, vb. şeklinde) içeriğe erişimin engellenmesi yöntemiyle verilir. Ancak, teknik olarak ihlale ilişkin içeriğe erişimin engellenmesi yapılamadığı veya ilgili içeriğe erişimin engellenmesi yoluyla ihlalin önlenemediği durumlarda, internet sitesinin tümüne yönelik olarak erişimin engellenmesi kararı verilebilir.
(4) Bu madde kapsamındaki suça konu internet içeriklerini oluşturan ve yayanlar hakkında Başkan tarafından, Cumhuriyet Başsavcılığına suç duyurusunda bulunulur. Bu suçların faillerine ulaşmak için gerekli olan bilgiler içerik, yer ve erişim sağlayıcılar tarafından hâkim kararı üzerine adli mercilere verilir. Bu bilgileri vermeyen içerik, yer ve erişim sağlayıcıların sorumluları, fiil daha ağır cezayı gerektiren başka bir suç oluşturmadığı takdirde, üç bin günden on bin güne kadar adli para cezası ile cezalandırılır.
(5) Bu madde uyarınca verilen içeriğin çıkarılması ve/veya erişimin engellenmesi kararının gereğini yerine getirmeyen erişim sağlayıcılar ile ilgili içerik ve yer sağlayıcılara Başkan tarafından elli bin Türk lirasından beş yüz bin Türk lirasına kadar idari para cezası verilir.