مضافة: 27/3/2015، القانون رقم 6639، المادة 29
(1) استنادًا إلى سبب أو أكثر من أسباب حماية الحق في الحياة وأمن الأشخاص على أرواحهم وأموالهم، وحماية الأمن الوطني والنظام العام، ومنع ارتكاب الجرائم، أو حماية الصحة العامة، يجوز أن يصدر القاضي، أو الرئيس في الحالات التي يكون فيها التأخير ضارًا بناءً على طلب رئاسة الجمهورية أو الوزارات المعنية بحماية الأمن الوطني والنظام العام ومنع ارتكاب الجرائم أو حماية الصحة العامة، قرارًا بإزالة المحتوى و/أو حجب الوصول فيما يتعلق بمنشور على الإنترنت. ويبلّغ الرئيس القرار فورًا إلى مقدمي خدمة الوصول وإلى مقدمي المحتوى والاستضافة المعنيين. ويُنفَّذ مقتضى قرار إزالة المحتوى و/أو حجب الوصول فورًا وفي موعد أقصاه أربع ساعات من لحظة تبليغ القرار.
(2) يعرض الرئيس قرار إزالة المحتوى و/أو حجب الوصول الصادر عنه بناءً على طلب رئاسة الجمهورية أو الوزارات المعنية على قاضي الصلح الجزائي للمصادقة عليه خلال أربع وعشرين ساعة. ويعلن القاضي قراره خلال ثمانٍ وأربعين ساعة؛ وإلا زال القرار من تلقاء نفسه.
(3) تصدر قرارات حجب الوصول الصادرة في نطاق هذه المادة بطريقة حجب الوصول إلى المحتوى (على شكل عنوان URL ونحوه) المتعلق بالمنشور أو الجزء أو القسم الذي وقعت فيه المخالفة. غير أنه يجوز إصدار قرار بحجب الوصول إلى الموقع الإلكتروني بأكمله في الحالات التي يتعذر فيها تقنيًا حجب الوصول إلى المحتوى المتعلق بالمخالفة أو لا يمكن فيها منع المخالفة عن طريق حجب الوصول إلى المحتوى المعني.
(4) يتقدم الرئيس ببلاغ جنائي إلى النيابة العامة الرئيسية للجمهورية ضد من ينشئون محتويات الإنترنت التي تشكل جريمة في نطاق هذه المادة ومن ينشرونها. ويقدم مقدمو المحتوى والاستضافة والوصول المعلومات اللازمة للوصول إلى فاعلي هذه الجرائم إلى الجهات القضائية بناءً على قرار من القاضي. ويُعاقب المسؤولون لدى مقدمي المحتوى والاستضافة والوصول الذين لا يقدمون هذه المعلومات بغرامة قضائية من ثلاثة آلاف يوم إلى عشرة آلاف يوم، ما لم يشكل الفعل جريمة أخرى تستوجب عقوبة أشد.
(5) يفرض الرئيس غرامة إدارية من خمسين ألف ليرة تركية إلى خمسمائة ألف ليرة تركية على مقدمي خدمة الوصول ومقدمي المحتوى والاستضافة المعنيين الذين لا ينفذون مقتضى قرار إزالة المحتوى و/أو حجب الوصول الصادر وفقًا لهذه المادة.
النص التركي الأصلي
MADDE 8/A · Gecikmesinde sakınca bulunan hâllerde içeriğin çıkarılması ve/veya erişimin engellenmesi
(Ek: 27/3/2015-6639/29 md.)
(1) Yaşam hakkı ile kişilerin can ve mal güvenliğinin korunması, millî güvenlik ve kamu düzeninin korunması, suç işlenmesinin önlenmesi veya genel sağlığın korunması sebeplerinden bir veya bir kaçına bağlı olarak hâkim veya gecikmesinde sakınca bulunan hâllerde, Cumhurbaşkanlığı veya millî güvenlik ve kamu düzeninin korunması, suç işlenmesinin önlenmesi veya genel sağlığın korunması ile ilgili bakanlıkların talebi üzerine Başkan tarafından internet ortamında yer alan yayınla ilgili olarak içeriğin çıkarılması ve/veya erişimin engellenmesi kararı verilebilir. Karar, Başkan tarafından derhâl erişim sağlayıcılara ve ilgili içerik ve yer sağlayıcılara bildirilir. İçerik çıkartılması ve/veya erişimin engellenmesi kararının gereği, derhâl ve en geç kararın bildirilmesi anından itibaren dört saat içinde yerine getirilir.
(2) Cumhurbaşkanlığı veya ilgili Bakanlıkların talebi üzerine Başkan tarafından verilen içeriğin çıkarılması ve/veya erişimin engellenmesi kararı, Başkan tarafından, yirmi dört saat içinde sulh ceza hâkiminin onayına sunulur. Hâkim, kararını kırk sekiz saat içinde açıklar; aksi hâlde, karar kendiliğinden kalkar.
(3) Bu madde kapsamında verilen erişimin engellenmesi kararları, ihlalin gerçekleştiği yayın, kısım, bölüm ile ilgili olarak (URL, vb. şeklinde) içeriğe erişimin engellenmesi yöntemiyle verilir. Ancak, teknik olarak ihlale ilişkin içeriğe erişimin engellenmesi yapılamadığı veya ilgili içeriğe erişimin engellenmesi yoluyla ihlalin önlenemediği durumlarda, internet sitesinin tümüne yönelik olarak erişimin engellenmesi kararı verilebilir.
(4) Bu madde kapsamındaki suça konu internet içeriklerini oluşturan ve yayanlar hakkında Başkan tarafından, Cumhuriyet Başsavcılığına suç duyurusunda bulunulur. Bu suçların faillerine ulaşmak için gerekli olan bilgiler içerik, yer ve erişim sağlayıcılar tarafından hâkim kararı üzerine adli mercilere verilir. Bu bilgileri vermeyen içerik, yer ve erişim sağlayıcıların sorumluları, fiil daha ağır cezayı gerektiren başka bir suç oluşturmadığı takdirde, üç bin günden on bin güne kadar adli para cezası ile cezalandırılır.
(5) Bu madde uyarınca verilen içeriğin çıkarılması ve/veya erişimin engellenmesi kararının gereğini yerine getirmeyen erişim sağlayıcılar ile ilgili içerik ve yer sağlayıcılara Başkan tarafından elli bin Türk lirasından beş yüz bin Türk lirasına kadar idari para cezası verilir.