(1) 部应当设立暴力预防和监测中心;该中心配备必要的专业人员并优先雇用女性工作人员,提供旨在预防暴力以及有效实施保护性和预防性措施的支持和监测服务,以每周七天、每天二十四小时为基础开展工作,其工作程序和原则由条例规定。
(2) 所设立的中心开展旨在预防暴力以及有效实施保护性和预防性措施的监测工作,并提供支持服务。
土耳其语原文
MADDE 14 · Şiddet önleme ve izleme merkezlerinin kurulması
(1) Bakanlık, gerekli uzman personelin görev yaptığı ve tercihen kadın personelin istihdam edildiği, şiddetin önlenmesi ile koruyucu ve önleyici tedbirlerin etkin olarak uygulanmasına yönelik destek ve izleme hizmetlerinin verildiği, çalışmalarını yedi gün yirmidört saat esasına göre yürüten, çalışma usul ve esasları yönetmelikle belirlenen, şiddet önleme ve izleme merkezlerini kurar.
(2) Kurulan merkezlerde şiddetin önlenmesi ile koruyucu ve önleyici tedbirlerin etkin olarak uygulanmasına yönelik izleme çalışmaları yapılır ve destek hizmetleri verilir.