土耳其法律中文版土耳其
竞争保护法

第59条: 举证责任

第五编 限制竞争在私法领域的后果

受害人向司法机关提交表明存在协议或者市场竞争受到扭曲的证据,特别是市场被实际瓜分、在可视为较长的期间内市场价格保持稳定、市场中经营者以相近间隔提高价格等证据的,证明经营者不存在协同行为的举证责任转移至被告。

限制竞争的协议、决定和做法的存在,可以以任何证据证明。

土耳其语原文

MADDE 59 · İspat Yükü

Zarar görenlerin, bir anlaşmanın varlığı ya da piyasada rekabetin bozulduğu izlenimi veren, özellikle piyasaların fiilen paylaşılması, uzun sayılacak bir süre piyasa fiyatında gözlenen kararlılık, fiyatın piyasada faaliyet gösteren teşebbüslerce birbirine yakın aralıklarla artırıldığı gibi kanıtları yargı organlarına sunmaları halinde, teşebbüslerin uyumlu eylem içinde bulunmadıklarını ispatlama yükü davalılara geçer.

Rekabeti sınırlayıcı anlaşma, karar ve uygulamaların varlığı her türlü delille ispatlanabilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。