土耳其法律中文版土耳其
竞争保护法

第56条: 违反本法的协议和决定的法律性质

第五编 限制竞争在私法领域的后果

违反本法第4条的任何协议以及经营者协会的决定无效。不得请求履行由此类协议和决定产生的给付。因无效而请求返还此前已履行的给付的,当事人的返还义务适用《债法》第63条和第64条。

《债法》第65条的规定不适用于因本法产生的争议。

土耳其语原文

MADDE 56 · Bu Kanuna Aykırı Anlaşma ve Kararların Hukuki Niteliği

Bu Kanunun 4 üncü maddesine aykırı olan her türlü anlaşma ile teşebbüs birlikleri kararı geçersizdir. Bu anlaşmalardan ve kararlardan doğan edimlerin ifası istenemez. Daha önce yerine getirilmiş edimlerin geçersizliği nedeniyle geri istenmesi halinde tarafların iade borcu Borçlar Kanununun 63 ve 64 üncü maddelerine tabidir.

Borçlar Kanununun 65 inci maddesi hükmü bu Kanundan doğan ihtilaflara uygulanmaz.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。