土耳其法律中文版土耳其
竞争保护法

第55条: 针对委员会决定的司法救济途径

第四编 委员会审查和调研程序

修订:2008年1月23日,第5728号法律第474条

修订第一款:2012年7月2日,第6352号法律第63条对行政制裁决定,可以向有管辖权的行政法院提起诉讼。针对委员会决定提起的各类诉讼,均视为优先处理事项。

对委员会决定寻求司法救济的,不停止决定的执行以及行政罚款的追缴和征收。

土耳其语原文

MADDE 55 · Kurul Kararlarına Karşı Yargı Yolu

(Değişik: 23/1/2008-5728/474 md.)

(Değişik birinci fıkra: 2/7/2012-6352/63 md.) İdari yaptırım kararlarına karşı yetkili idare mahkemesinde dava açılabilir. Kurul kararlarına karşı açılan her türlü dava öncelikli işlerden sayılır.

Kurul kararlarına karşı yargı yoluna başvurulması kararların uygulanmasını ve idarî para cezalarının takip ve tahsilini durdurmaz.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。