土耳其法律中文版土耳其
竞争保护法

第45条: 送达与答复

第四编 委员会审查和调研程序

调查阶段结束时编写的报告,应当送达全体委员会委员及有关当事人。

修订第二款:2024年5月23日,第7511号法律第5条应当通知当事人自调查报告送达之日起30日内向委员会提交书面答辩。提出正当理由的,该期限可以延长一次,延长期限最多不超过原期限。负责进行调查的人员因收到的书面答辩而改变调查报告中的意见的,应当在15日内将其书面意见通知全体委员会委员及有关当事人。当事人可以在30日内对该意见作出答复。

当事人未在期限内提交的答辩,不予考虑。

土耳其语原文

MADDE 45 · Tebligat ve Cevap Verme

Soruşturma safhası sonunda hazırlanan rapor, tüm Kurul üyeleri ile ilgili taraflara tebliğ olunur.

(Değişik ikinci fıkra:23/5/2024-7511/5 md.) Taraflara, yazılı savunmalarını soruşturma raporunun tebliğinden itibaren 30 gün içinde Kurula göndermeleri tebliğ edilir. Haklı gerekçeler sunulması halinde bu süre bir kereye mahsus olmak üzere ve en çok bir katına kadar uzatılabilir. Soruşturmayı yürütmekle görevlendirilenler, gelen yazılı savunmalar sonucunda soruşturma raporundaki görüşlerinde bir değişiklik olması halinde 15 gün içinde yazılı görüşlerini tüm Kurul üyeleri ile ilgili taraflara bildirir. Taraflar 30 gün içinde bu görüşe cevap verebilirler.

Tarafların süresi içinde verilmeyen savunmaları dikkate alınmaz.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。