第一章 目的、范围和定义
(1) 本法的目的是规定雇主和劳动者的职责、权限、责任、权利和义务，以确保工作场所的职业健康与安全，并改善现有的健康与安全条件。
土耳其语原文
MADDE 1 · Amaç
(1) Bu Kanunun amacı; işyerlerinde iş sağlığı ve güvenliğinin sağlanması ve mevcut sağlık ve güvenlik şartlarının iyileştirilmesi için işveren ve çalışanların görev, yetki, sorumluluk, hak ve yükümlülüklerini düzenlemektir.