(1) 多个雇主共用同一工作区域的，各雇主应当在实施职业卫生以及职业健康与安全措施方面进行合作，结合所从事工作的性质，协调开展预防和防范职业风险的工作，并就该等风险相互告知并告知劳动者代表。
(2) 在商务中心、办公楼、工业区或工业园区等有多个工作场所的地点，职业健康与安全方面的协调由管理方负责。管理方应当提醒雇主就其工作场所内在职业健康与安全方面可能影响其他工作场所的危险采取必要措施。对不遵从该等提醒的雇主，管理方应当向部报告。
土耳其语原文
MADDE 23 · İş sağlığı ve güvenliğinin koordinasyonu
(1) Aynı çalışma alanını birden fazla işverenin paylaşması durumunda işverenler; iş hijyeni ile iş sağlığı ve güvenliği önlemlerinin uygulanmasında iş birliği yapar, yapılan işin yapısı göz önüne alınarak mesleki risklerin önlenmesi ve bu risklerden korunulması çalışmalarını koordinasyon içinde yapar, birbirlerini ve çalışan temsilcilerini bu riskler konusunda bilgilendirir.
(2) Birden fazla işyerinin bulunduğu iş merkezleri, iş hanları, sanayi bölgeleri veya siteleri gibi yerlerde, iş sağlığı ve güvenliği konusundaki koordinasyon yönetim tarafından sağlanır. Yönetim, işyerlerinde iş sağlığı ve güvenliği yönünden diğer işyerlerini etkileyecek tehlikeler hususunda gerekli tedbirleri almaları için işverenleri uyarır. Bu uyarılara uymayan işverenleri Bakanlığa bildirir.