第二卷 家庭法 › 第二编 亲属关系 › 第二章 家庭 › 第二节 家庭秩序
共同生活的人应当遵守家庭秩序。确立该秩序时,应当公平兼顾每一家庭成员的利益。
每一家庭成员享有特别是为其学习、教育、宗教信仰、职业和技艺所必需的自由。
家长负有谨慎保护共同生活者在家中的物品并保障其安全的义务。
土耳其语原文
MADDE 368 · I. Ev düzeni ve gözetim
Birlikte yaşayan kimseler evin düzenine tâbidir. Bu düzenin kuruluşunda ev halkından her birinin yararı adil biçimde gözetilir.
Ev halkının her biri, özellikle öğrenimi, eğitimi, dinî inançları, meslek ve sanatı için gerekli özgürlükten yararlanır.
Ev başkanı, birlikte yaşayanların evdeki eşyasını özenle korumak ve güvenlik altında bulundurmakla yükümlüdür.