土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第379条: 3. 共同财产与个人财产

第二卷 家庭法 › 第二编 亲属关系 › 第二章 家庭 › 第三节 家庭财产

各成员对投入共同体的财产享有共同共有权。

各成员对共同体的债务承担连带责任。

各成员留在共同体之外的财产,以及除另有约定外,在共同体存续期间以继承方式或者以任何其他无偿取得方式取得的财产,为其个人财产。

土耳其语原文

MADDE 379 · 3. Ortak mallar ve kişisel mallar

Ortaklar, ortaklığa giren malların elbirliği hâlinde malikidirler.

Ortaklar, ortaklığın borçlarından müteselsil olarak sorumludurlar.

Ortakların, ortaklık dışında bıraktıkları mallar ile aksi kararlaştırılmış olmadıkça, ortaklığın devamı sırasında miras yoluyla veya herhangi bir şekilde karşılıksız kazanma yoluyla edindikleri mallar, onların kişisel mallarıdır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。