第二卷 家庭法 › 第二编 亲属关系 › 第二章 家庭 › 第三节 家庭财产
各成员可以通过相互订立的合同，在给予其年度收益中一定份额的条件下，将共同体的代表和共同体财产的经营委托给其中一人。
该份额未经约定确定的，应当考虑共同体财产在适当长时期内的平均收益数额以及经营成员的劳动和支出，公平确定。
土耳其语原文
MADDE 384 · 1. Konusu
Ortaklar, aralarında yapacakları sözleşmeyle, yıllık kazançtan kendilerine belli bir pay verilmesi kaydıyla ortaklığın temsilini ve ortaklığın mallarının işletilmesini içlerinden birine bırakabilirler.
Bu pay, anlaşmayla belirlenmemişse, ortaklık mallarının uygun derecede uzun bir dönemdeki kazancın ortalama miktarı ile işleten ortağın çalışması ve yaptığı harcama göz önünde tutularak adil bir biçimde belirlenir.