土耳其法律中文版土耳其
土耳其债务法典

第559条: C. 撤回

第二编 特别债务关系 › 第十三章 指示

指示人可以随时撤回其授予领取人的权限。但为领取人的利益,特别是为使领取人实现其债权而授予的权限,指示人不得撤回。

被指示人未向领取人表示其接受指示的,指示人可以撤回其授予被指示人的权限。

指示人破产的,尚未被接受的指示当然终止。

土耳其语原文

MADDE 559 · C. Geri alma

Havale eden, havale alıcısına verdiği yetkiyi her zaman geri alabilir. Ancak, havale alıcısının yararına, özellikle onun alacağını elde etmesi amacıyla verdiği yetkiyi geri alamaz.

Havale ödeyicisi, havale alıcısına havaleyi kabul ettiğini açıklamadığı sürece havale eden, ona verdiği yetkiyi geri alabilir.

Havale edenin iflası hâlinde, henüz kabul edilmemiş olan havale kendiliğinden sona erer.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。