土耳其法律中文版土耳其
土耳其刑法典(第5237号法律)

第201条: 有效悔改

第二卷 分则 › 第三编 危害社会罪 › 第四章 危害公共信用罪

(1) 伪造、向境内输入、运输、保存或接受货币或有价印花的人,如果在将该货币或有价印花投入流通之前且在官方机关获悉之前,向主管机关告发其他共犯以及伪造的货币或有价印花的制造或藏匿地点,且所提供的信息导致共犯被抓获并使伪造的货币或有价印花被查获的,对其不判处刑罚。

(2) 未经许可,生产、向境内输入、销售、转让、购买、接受或保存用于制造伪造货币或有价印花的工具和材料的人,在官方机关获悉之前,向有关机关告发其他共犯以及该材料的制造或藏匿地点,所提供的信息导致共犯被抓获且该材料被查获的,不判处刑罚。

土耳其语原文

MADDE 201 · Etkin pişmanlık

(1) Sahte olarak para veya kıymetli damga üreten, ülkeye sokan, nakleden, muhafaza eden veya kabul eden kişi, bu para veya kıymetli damgaları tedavüle koymadan ve resmi makamlar tarafından haber alınmadan önce, diğer suç ortaklarını ve sahte olarak üretilen para veya kıymetli damgaların üretildiği veya saklandığı yerleri merciine haber verirse, verilen bilginin suç ortaklarının yakalanmasını ve sahte olarak üretilen para veya kıymetli damgaların ele geçirilmesini sağlaması halinde, hakkında cezaya hükmolunmaz.

(2) Sahte para veya kıymetli damga üretiminde kullanılan alet ve malzemeyi izinsiz olarak üreten, ülkeye sokan, satan, devreden, satın alan, kabul eden veya muhafaza eden kişi, resmi makamlar tarafından haber alınmadan önce, diğer suç ortaklarını ve bu malzemenin üretildiği veya saklandığı yerleri ilgili makama haber verirse, verilen bilginin suç ortaklarının yakalanmasını ve bu malzemenin ele geçirilmesini sağlaması halinde, hakkında cezaya hükmolunmaz.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。